Tras un primer comunicado revelándose contra el sistema, 50 Cent lanza un segundo en la misma línea
En la misma línea que el anterior comunicado, el líder de G-Unit, 50 Cent, ha lanzando un segundo, en el que también critica la actuación de bancos, empresas y políticos. Parece ser que Curtis ha despertado definitivamente, aunque todo el mundo espera que no sea algo pasajero para el rapero.
A continuación, como en la ocasión anterior, os dejamos el texto escrito por Fifty traducido al español.
“Estamos tan jodidos que tenemos pruebas de que los grandes bancos han sido corruptos y todavía nuestros Gobiernos no les han castigado por haber robado de los fondos de pensiones.
Nuestros políticos son marionetas de quien sea que les paga en la oficina. Esa es la mierda que es nuestro sistema. Sus promesas rotas de cambio no pueden ocurrir, sobre todo cuando el sistema es corrupto.
Y los niños que necesitan una comida se quedan sin ella porque nuestros políticos no van a dejar de pensar en ellos mismos o en cómo ganar las elecciones durante el tiempo suficiente para mirar alrededor y ver qué mal está todo esto.
No estás ayudando Sr. Político, las cosas se están poniendo peor aquí en EE.UU., en Europa, África… ¡en todos los sitios!
Estoy jodidamente cabreado porque hay niños muriendo todos los días.
Hay trabajo duro ahí fuera de gente a la que sí le preocupa todo esto.
El problema son aquellos que tienen el poder – los Gobiernos y los grandes negocios quieren que este sistema continúe. Les encaja.
No quiero hacer negocios con estos cabrones nunca más ¿queréis vosotros?
Si una empresa no les está dando la espalda, dejad de comprarle. Comprad un par de zapatos de TOMS (quienes dan otro par a alguien que lo necesita), buscad empresas que no estén contando mentiras a la comunidad.
Nosotros somos más poderosos que lo que los grandes negocios y políticos piensan. Tenemos el poder para dejar de comprar sus productos, ahorrando con ellos.
Tu dinero, por el que has trabajado duro, tiene poder.
Juntos podemos decir: “¡Despertad gilipollas! El juego ha terminado”
50 Cent
-Quiero dar un saludo a los grupos Occupy Wall Street de todo el mundo. Estáis despertando al mundo, incluido a mí. Por favor, continuad con la protesta pacífica, estáis marcando un antes y un después.”
Podéis leer el comunicado original pinchando aquí .
