
Tras todos los problemas que la canción «Love, Hate, Love» del neoyorquino trajo consigo, ahora el rapero aclara la presunta ofensiva a Weezy.
«No quería beef con Lil Wayne, sólo señalar su interés por la cultura skate» fueron las palabras de 50 Cent con respecto a su polémica canción «Love, Hate, Love«.
Dijo corte trajo muchos dolores de cabeza por los versos
«Confused, acting like a white boy bored / Now you want to jump a flight of stairs on a skate board / Nigga why the fuck your pants so tight / You trying to show niggas your ass, your alternative life«,
que en español sería algo así como
«Confundido, actuando como un chico blanco aburrido, ahora quieres volar en un salto las escaleras en un monopatín, negro, ¿por qué coño son tan apretados tus pantalones? Estás intentando enseñarés tu culo a unos negros, tu vida alternativa«.
Debido a las entonces recientes apariciones de Lil Wayne en monopatín, o su accidente en un skatepark, estos versos fueron entendidos por muchos como un insulto hacia el de YMCMB, que se sintió atacado.
Para solucionar el problema y relajar el ambiente, Fifty, autor de la canción, ha declarado lo siguiente: «Yo estaba en Las vegas, estaba realizando aquella movida con Mountain Dew y la NBC. Hice cosas de ese tipo, y escribí el verso de Lil Wayne en la canción, pero cuando tengo un asunto, tiene mucha claridad. No lo hice en plan subliminal. Hice referencia a sus acciones. En la cultura Hip Hop, estoy viendo al artista intentando ser como el público con el fin de obtener más, en lugar de limitarse a dejar que el público venga a nosotros. Eso es, además, el motivo de que el negocio de la ropa urbana está cayendo, porque ellos visten como si fueran skaters. Si llevas pantalones pitillo, esa es la cultura de ellos. Eso es algo que los skaters vestirían. No tengo ni un problema con Weezy.»












